Toe? Thumb? Tomas gets lost in translation


After Tomas was hit on the foot in today's game, the trainer and translator Ariel Prieto went to check on him. According to Hale, when Prieto translated what Tomas was saying to the trainer, it came out that his "thumb" was numb. "I'm like, 'How did he hurt his thumb?'" Hale said. "And then he's pointing to his foot. And what he meant was his big toe. So we were ragging Ariel that we needed an interpreter for the interpreter."

Tomas hit on foot, not thumb